- unhaltbar
-
I Adj.1. Argument, Theorie etc.: untenable; Zustände: intolerable2. SPORT: unhaltbarer Schuss unstoppable shot; das Tor war nicht unhaltbar the shot should have been saved3. MIL., Festung, Linie etc.: indefensibleII Adv. SPORT: unhaltbar ins lange Eck schießen shoot into the far corner giving the keeper no chance* * *untenable; indefensible* * *ụn|halt|baradjZustand intolerable; Vorwurf, Behauptung etc untenable; Torschuss unstoppable* * *un·halt·bar[ˈʊnhaltba:ɐ̯]adj1. (haltlos) untenableeine \unhaltbare Theorie an untenable theory2. (unerträglich) intolerableeine \unhaltbare Situation an intolerable situation\unhaltbare Zustände intolerable conditions3. SPORT (fam) unstoppableein \unhaltbarer Ball an unstoppable ball* * *Adjektiv1) untenable <thesis, statement, etc.>2) (unerträglich) unbearable, intolerable <conditions, situation>3) (Ballspiele) unstoppable* * *unhaltbarA. adj1. Argument, Theorie etc: untenable; Zustände: intolerable2. SPORT:unhaltbarer Schuss unstoppable shot;das Tor war nicht unhaltbar the shot should have been saved3. MIL, Festung, Linie etc: indefensibleB. adv SPORT:unhaltbar ins lange Eck schießen shoot into the far corner giving the keeper no chance* * *Adjektiv1) untenable <thesis, statement, etc.>2) (unerträglich) unbearable, intolerable <conditions, situation>3) (Ballspiele) unstoppable* * *adj.indefensible adj.untenable adj. adv.indefensibly adv.
Deutsch-Englisch Wörterbuch. 2013.